In summer 2023, I was interviewed by the Astrological Journal, the world renowned journal of the Astrological Association, about how I work with astrology in combination with therapy and systemic constellations. We also talked about the approach that I am developing to find out more about the astrology inside of us by embodying it and bringing it to life: AstroConstellation™, a fusion of constellations and astrology.
Request the article here: "Fate, destiny & the origin of problems."
Astrología para el bienestar y
Desarrollo personal
La astrología es un lenguaje sagrado que nos permite vivir con un sentido más profundo de significado y propósito. Me refiero a la Astrología como una herramienta para el desarrollo personal y el autoconocimiento ya que la uso desde un punto de vista psicológico y perspectiva evolutiva. Es un recurso increíble para el autoconocimiento, el autodominio y el empoderamiento personal.
Mis tardes están ocupadas en gran parte con la astrología. Hago cálculos horoscópicos para encontrar una pista sobre el núcleo de la verdad psicológica. - Carl Jung
Astrology & Therapy
Astrology is an archaic language of symbols, a language of energy, and in the late 20th century Psychological Astrology was established – the blend of astrology with Depth, Humanistic and Transpersonal psychology. This was all highly influenced by Carl Jung himself who after trying to disprove astrology learned that it can provide symbolic insight into the workings of the human psyche. Other influencers and pioneers in this field include Alan Leo, Dane Rudhyar, Liz Greene, Stephen Arroyo and Howard Sasportas.
In my case, Astrology came into my life young and over the years I have found it to be an incredibly important source of information for my own growth and personal discovery. Much wisdom and understanding of myself and my life story have come through the lens of Astrology. Following the subject out of personal interest, it continues to evolve and show me new applications of it, like in my work as a therapist. Today I work with Astrology from the psychological and evolutionary standpoints. I work with relationship astrology for dynamics between people, ranging from parents to child, lovers, friendships, and to places (relocation) etc. These have been the most influential, inspiring and empowering techniques I have found, which explains my belief that this is what makes Astrology most useful and worth pursuing as a tool in personal growth and evolution. Today I use it in combination with either 1:1 therapy or with constellation work, as it informs and further complements either process. Additionally I have created and keep exploring the blend of Astrology and Constellations, AstroConstellations™. See the article from the Astrological Association above to know more.
Astrology is part of my Integrative Approach to therapy and individual services are also available, like BirthChart readings, Solar Returns, or check-in readings for specific questions or areas of life, among other special services. See below for more details.
Lectura de la carta natal
Tu carta natal es una instantánea del cielo en el momento en que naciste. Como los planetas representan arquetipos dentro de nosotros mismos, esto proporciona un mapa único para cada uno de nosotros que ilustra fortalezas, talentos y potencial.
Aprender más sobre su carta natal ofrece oportunidades continuas para la autoconciencia y la autocompasión, además de obtener orientación sobre cómo aplicar sus fortalezas y talentos a su vida y cómo aprovechar al máximo las oportunidades y los desafíos a medida que se presentan.
Conocer su carta natal le permitirá tomar mejores decisiones en cualquier área de su vida hoy y cuando sea necesario. visita constante para el camino y la esencia de su vida. Para una lectura por primera vez, esta es la mejor manera de comenzar.
Leer en el momento
En astrología se dice comúnmente "Como es arriba, es abajo", lo que significa que lo que sucede arriba es un reflejo de nuestra vida en la Tierra, no una causa. Esto empodera y no debilita._cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Esto da entendimiento, significado y conciencia expandida.
El mapa interno (carta natal) se activa constantemente a medida que los planetas se mueven sobre nosotros todos los días. Hacer una lectura astrológica en cualquier momento es una oportunidad para obtener información y entendimiento para lo que estás enfrentando. Es un medio para ver la realidad desde otra perspectiva, usando lenguaje y significado astrológico.
Una lectura astrológica da una idea del momento de un momento difícil y nos ayuda a comprender, aceptar y reflexionar sobre lo que estamos pasando o acabamos de pasar. Esto nos ayuda a sobrellevar altibajos de la vida, desde pequeños cambios hasta momentos transformadores. Están disponibles lecturas rápidas o de una hora (30 minutos).
Retorno solar/lectura de cumpleaños
En términos astrológicos, un cumpleaños es cuando el Sol regresa a la misma posición que tenía el día que naciste, por lo que se denomina “Retorno Solar”. Es una excelente herramienta para ayudarte a evaluar temas que serán prominentes en el próximo año: los próximos 12 meses hasta que el Sol regrese una vez más a su lugar natal, en su próximo cumpleaños.
Un Retorno Solar es una práctica común y un buen comienzo para alguien nuevo en la astrología o para buscadores a largo plazo que ya usan la astrología como una forma de guía y autoconciencia.
Date un capricho para tu cumpleaños obteniendo una instantánea del año que viene. Esto lo guiará sobre dónde enfocar su energía para el próximo año para maximizar el rendimiento y obtendrá información sobre el momento oportuno y/o los tiempos desafiantes que se avecinan en el año. Verás cómo la experiencia te conectará aún más con la Vida y el Cosmos. “Como es arriba, es abajo”.
Leer en el momento
En astrología se dice comúnmente "Como es arriba, es abajo", lo que significa que lo que sucede arriba es un reflejo de nuestra vida en la Tierra, no una causa. Esto empodera y no debilita._cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Esto da entendimiento, significado y conciencia expandida.
El mapa interno (carta natal) se activa constantemente a medida que los planetas se mueven sobre nosotros todos los días. Hacer una lectura astrológica en cualquier momento es una oportunidad para obtener información y entendimiento para lo que estás enfrentando. Es un medio para ver la realidad desde otra perspectiva, usando lenguaje y significado astrológico.
Una lectura astrológica da una idea del momento de un momento difícil y nos ayuda a comprender, aceptar y reflexionar sobre lo que estamos pasando o acabamos de pasar. Esto nos ayuda a sobrellevar altibajos de la vida, desde pequeños cambios hasta momentos transformadores. Están disponibles lecturas rápidas o de una hora (30 minutos).
Leer en el momento
En astrología se dice comúnmente "Como es arriba, es abajo", lo que significa que lo que sucede arriba es un reflejo de nuestra vida en la Tierra, no una causa. Esto empodera y no debilita._cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Esto da entendimiento, significado y conciencia expandida.
El mapa interno (carta natal) se activa constantemente a medida que los planetas se mueven sobre nosotros todos los días. Hacer una lectura astrológica en cualquier momento es una oportunidad para obtener información y entendimiento para lo que estás enfrentando. Es un medio para ver la realidad desde otra perspectiva, usando lenguaje y significado astrológico.
Una lectura astrológica da una idea del momento de un momento difícil y nos ayuda a comprender, aceptar y reflexionar sobre lo que estamos pasando o acabamos de pasar. Esto nos ayuda a sobrellevar altibajos de la vida, desde pequeños cambios hasta momentos transformadores. Están disponibles lecturas rápidas o de una hora (30 minutos).
